Глосарій

автоматизоване робоче місце учасника електронних біржових торгів – робоче місце, з якого учасник електронних біржових торгів здійснює доступ до ПП БЕТС;

адміністратор електронної торгової системи – представник Біржі, що має повноваження здійснювати контроль за дотриманням Правил та Регламенту проведення електронних біржових торгів на Товарній біржі "Українська енергетична біржа" під час проведення електронних біржових торгів, проводити електронні біржові торги, здійснювати прийом заявок (у тому числі у формі позицій) в ПП БЕТС, зняття (відкликання) заявок на участь в електронних біржових торгах, перевірку надходження гарантійного забезпечення, контроль підписання біржових свідоцтв, підписання біржових свідоцтв та протоколів проведення електронних біржових торгів, виявляти маніпулювання та виконувати інші дії;

аналог власноручного підпису (АВП) – обов’язковий реквізит заявки, позиції, редагування позиції під час електронних біржових торгів, пропозиції (у т.ч. зустрічної), біржової угоди в ПП БЕТС або іншої дії учасника електронних біржових торгів та документу, сформованого за результатами або на виконання такої дії, в ПП БЕТС, призначений для її захисту від підробки, що отриманий внаслідок надання Біржею учаснику електронних біржових торгів унікального персонального ідентифікатора, який дозволяє ідентифікувати учасника електронних біржових торгів, а також встановити відсутність викривлення інформації в документах та в діях учасника торгів в ПП БЕТС;

біржова торгівля – діяльність Біржі та учасників біржових торгів, спрямована на укладання біржових угод;

біржова угода – зафіксоване Біржею прийняття учасниками електронних біржових торгів прав і зобов’язань щодо купівлі-продажу (поставки, міни) відповідного товару;

біржове свідоцтво – документ, який засвідчує укладання учасниками біржових торгів біржової угоди  на купівлю-продаж, поставку або обмін товарів, допущених до обігу на Біржі, та є зареєстрованим на Біржі не пізніше наступного за здійсненням угоди дня; в окремих випадках може визначатися як "аукціонне свідоцтво";

біржовий бюлетень – документ Біржі, що містить інформацію про заявки у формі позицій, які виставлено на біржові торги для продажу, купівлі, поставки або міни та їх характеристики;

біржовий товар – будь-який не вилучений з обігу предмет господарського обороту, допущений Біржею до біржових торгів;

біржові місця – певна сукупність квот (часток) постійного члена у статутному капіталі Біржі, що підтверджує членство на Біржі та право на участь в управлінні нею, включаючи право на здійснення біржових операцій на Біржі, одержання за це винагороди та інші права, передбачені чинним законодавством України та Статутом Біржі;

біржові торги - торги, що публічно і гласно проводяться в торговельних залах Біржі чи в ПП БЕТС за участі членів біржі та/або брокерів по товарах, допущених до обігу на біржі;

біржові торги "з голосу" – торги, що публічно і гласно проводяться в торгівельних залах Біржі за участі учасників біржових торгів товарами, допущеними до реалізації на Біржі;

брокери – уповноважені фізичні особи постійних членів Біржі або непостійних членів Біржі (брокерських контор), акредитовані на Біржі згідно з Положенням про надання в оренду біржових місць на Товарній біржі "Українська енергетична біржа", обов’язки яких полягають у виконанні доручень членів Біржі (клієнтів членів Біржі), яких вони представляють, щодо здійснення біржових операцій на Біржі;

брокерська контора – непостійний член Біржі, що орендує біржове місце у постійного члена Біржі та здійснює біржові операції у власних інтересах та/або у інтересах третіх осіб (клієнтів);

бюлетень середньозважених цін – документ, що містить інформацію щодо кількісних характеристик та вартості продажу певного біржового товару, що був запропонований та реалізований на біржових торгах;

гарантійне забезпечення – кошти, що вносяться на поточний (розрахунковий) рахунок Біржі – гарантійний внесок, банківська гарантія, гарантійний лист або інші види забезпечення, які встановлюються окремо для кожної із секцій відповідними внутрішніми документами Біржі (порядками, положеннями, регламентами тощо, що є невід’ємною частиною Правил), учасниками біржових торгів або окремими рішеннями Біржового комітету з врахуванням вимог чинного законодавства України, що надаються Біржі учасниками біржових торгів або їх клієнтами для участі у торгах для гарантування укладання біржової угоди та/або гарантування виконання зобов’язань за договором, укладеним на підставі біржового свідоцтва;

електронний документ – електронний документ у визначенні статті 5 Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг";

електронний документообіг (обіг електронних документів) – електронний документообіг (обіг електронних документів) у визначенні статті 5 Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг";

електронний підпис – електронний підпис у визначенні статті 1 Закону України "Про електронний цифровий підпис" забезпечується в ПП БЕТС за допомогою ЕЦП або АВП;

електронний цифровий підпис (ЕЦП) – електронний цифровий підпис у визначенні статті 1 Закону України "Про електронний цифровий підпис";

електронні біржові торги – організація та проведення біржових торгів з використанням ПП БЕТС;

заявка на купівлю – поданий учасником біржових торгів згідно з правилами Біржі документ, що містить безумовну комерційну пропозицію (оферту) на купівлю товару та укладання біржової угоди згідно умов поданої заявки. Під час проведення електронних біржових торгів заявка на купівлю являє собою електронний документ в ПП БЕТС, анонімний (без розкриття учасника біржових торгів, який його формує та подає до ПП БЕТС) та оформлений за встановленою Біржею формою, поданий учасником електронних біржових торгів та підписаний ним електронним підписом, що містить зустрічну безумовну комерційну пропозицію (оферту) на купівлю товару та укладання біржової угоди згідно умов поданої заявки;

заявка на продаж – поданий учасником біржових торгів згідно з правилами Біржі документ, що містить безумовну комерційну пропозицію (оферту) на продаж товару та укладання біржової угоди згідно умов поданої заявки. Під час проведення електронних біржових торгів заявка на продаж являє собою електронний документ в ПП БЕТС, анонімний (без розкриття учасника біржових торгів, який його формує та подає до ПП БЕТС) та оформлений за встановленою Біржею формою, поданий учасником електронних біржових торгів та підписаний ним електронним підписом, що містить безумовну комерційну пропозицію (оферту) на продаж товару та укладання біржової угоди згідно умов поданої заявки;

інші форми організованої торгівлі – організація та проведення торгів на інших засадах, відмінних від засад організації та проведення біржових торгів, у тому числі аукціонні торги, конкурси, тендери, інші форми організованої торгівлі, що регламентуються документами Біржі або законодавством України;

картка угоди (тікет) – документ, що підписується учасниками біржових торгів за результатами проведення біржових торгів "з голосу", у якому зазначаються дані торгів, позиція бюлетеня, кількість, ціна (продавця (пропозиції), покупця (попиту), ціна біржової угоди), реєстраційні номери учасників біржових торгів (продавця та покупця). Необхідність видачі картки угоди (тікету) обов’язково зазначається Правилами або іншими внутрішніми документами Біржі;

клієнт учасника біржових торгів – особа, за дорученням та в інтересах якої учасник біржових торгів подає заявки з метою укладання біржових угод на Біржі;

комісійний збір – плата за послуги, що надаються біржею, у т.ч. за реєстрацію укладених угод (біржовий збір, реєстраційний збір);

котирувальна комісія – спеціальний підрозділ Біржі, що створюється з числа співробітників Біржі та затверджується рішенням Біржового Комітету для забезпечення котирування (встановлення рівня) цін на товари, які реалізуються на Біржі і підлягають котируванню;

котирувальна ціна – ціна, визначена котирувальною комісією Біржі шляхом аналізу цін біржових угод, цін пропозицій, цін попиту на підставі критеріїв та методів обчислення, встановлених Біржею;

крок ціни – величина, на яку змінюється (зменшується/збільшується) ціна за одиницю біржового товару під час проведення електронних біржових торгів та біржових торгів "з голосу";

лот – неподільна партія біржового товару, виставлена на продаж або заявлена до купівлі;

маклер – особа, уповноважена Біржею здійснювати ведення біржових торгів "з голосу" та контролювати дотримання Правил в ході таких торгів;

маніпулювання – неправомірні дії або вплив учасника біржових торгів на ціну біржового товару у власних інтересах або інтересах третіх осіб, у результаті чого придбання або продаж цього біржового товару відбувається за іншими цінами, ніж ті, які існували б за відсутності таких неправомірних дій або впливу;

надзвичайна ситуація у діяльності Біржі – будь-які події та/або обставини, які за оцінкою органів управління Біржі тимчасово або на невизначений термін зроблять неможливими або значно ускладнять виконання Біржею покладених на неї функцій; до таких подій/обставин можуть бути віднесені форс-мажорні обставини та інші обставини, що передбачені договорами, укладеними Біржею; будь-які події та/або обставини, які за оцінкою органів управління Біржі створюють або можуть створити загрозу життю та здоров’ю співробітників Біржі, тощо;

напрямок – сукупність секцій за видом товару;

непостійний член Біржі – юридична або фізична особа-підприємець, яка одержала членство шляхом оренди біржового місця у постійного члена Біржі;

позиція на купівлю – електронний документ (заявка) в ПП БЕТС, оформлений за встановленою Біржею формою, поданий учасником електронних біржових торгів та підписаний електронним підписом, що містить безумовну комерційну пропозицію (оферту) на купівлю визначеної в позиції кількості лотів та укладання свідоцтва біржової угоди згідно з умовами поданої позиції відповідно Правил та Регламенту проведення електронних біржових торгів на Товарній біржі "Українська енергетична біржа";

позиція на продаж – електронний документ (заявка) в ПП БЕТС, оформлений за встановленою Біржею формою, поданий учасником електронних біржових торгів та підписаний електронним підписом, що містить безумовну комерційну пропозицію (оферту) на продаж визначеної в позиції кількості лотів та укладання біржової угоди згідно з умовами поданої позиції відповідно Правил та Регламенту проведення електронних біржових торгів на Товарній біржі "Українська енергетична біржа";

постійні члени Біржі – засновники Біржі та юридичні або фізичні особи, прийняті до її складу згідно зі Статутом Біржі, які сплатили вступний внесок та мають біржове місце (чи певну кількість біржових місць);

програмний продукт "Біржова електронна торгова система" (ПП БЕТС) – сукупність баз даних, технічних, програмних, апаратних, телекомунікаційних комплексів і рішень та інших засобів, що забезпечують можливість збору, введення, моніторингу, аналізу, зберігання, обробки і розповсюдження інформації, необхідної для проведення біржових торгів та в ході і за результатами торгів, проведення торгів та підтвердження фактів здійснення біржових операцій;

сайт Товарної біржі "Українська енергетична біржа" – офіційний сайт Біржі в мережі Інтернет за адресою: www.ueex.com.ua;

секція – спеціалізований напрям діяльності Біржі, в рамках якого здійснюється біржова торгівля певною групою біржових товарів;

сертифікат відкритого ключа – документ, виданий центром сертифікації ключів, який засвідчує чинність і належність відкритого ключа підписувачу;

система збору, обробки та розповсюдження інформації ПП БЕТС – підсистема ПП БЕТС, що представляє собою сукупність програмного забезпечення, баз даних та обчислювальних засобів для здійснення збору та архівації інформації про хід торгів, подані заявки, учасників біржових торгів, характеристики біржового товару, ціну біржового товару та її динаміку; зібрана інформація обробляється та оприлюднюється у вигляді бюлетеня середньозважених цін або у іншій формі згідно з внутрішніми документами Біржі та законодавством України;

технічний збій – технічне та/або технологічне порушення належного функціонування апаратного та/або програмного забезпечення організації біржової торгівлі за умови збереження ним працездатного стану;

торгова сесія – період торгового дня, протягом якого проводяться біржові торги біржовими товарами;

торговий день – день, у який на Біржі проводяться біржові торги біржовим товаром відповідно до Правил;

учасники біржових торгів (учасники торгів) – члени Біржі та брокери, які отримали право укладати біржові угоди в торгово-операційних залах та/або в ПП БЕТС;

ціна біржової угоди – ціна, за якою укладена та зареєстрована на Біржі біржова угода;

ціна попиту – ціна, яку в ході біржових торгів за біржовий товар пропонує учасник біржових торгів (покупець);

ціна пропозиції – ціна, з якої починаються біржові торги біржовим товаром в торговій сесії;

члени Біржі – постійні члени Біржі та непостійні члени Біржі.